Mini album Natale

Ciao a tutte!
Ormai è dicembre inoltrato e il Natale si avvicina!! Nell'attesa dei festeggiamenti e di un po' di meritato riposo ho preparato questo mini album chiaramente natalizio, dove inserirò le foto delle feste. Mi sono concentrata su tre colori: azzurro, argento/grigio e marrone (il mio abbinamento di colori natalizi preferito!!) e su poche decorazioni. Le carte sono così belle che ho voluto lasciar loro il meritato spazio.
L'album è tra i progetti per la canzone della settimana di Scrap it With a Song, correte a scoprire qual è e lasciatevi ispirare!
Questo è il risultato...e devo ammettere che me ne sono innamorata!

Hi everyone!
December is here and Christmas is coming!! While waiting for the celebrations and for some deserved relax, I have prepared this mini album 100% Christmas, which I will fill with my Christimas pictures. I have used three main colors: light blue, silver/gray and brown (this is my favorite Christmas color combination!!) and very few embellishments. The patterned papers are so cute that I wanted to let them show through.
This mini album is part of this week's projects on Scrap it With a Song, go see which inspiration song we have this week and let it inspirate you!
Here is the mini album...and to be perfectly honest, I very much love it!

La copertina:
The cover:

Le pagine interne (alternando una pagina decorata e una pagina vuota):
The pages (I have alternated a decorated page with an empty page):

 

A presto e buona serata!
Thanks for passing by and have a great evening!

Pisa

Ciao a tutte!
Purtroppo sono un po' in ritardo nel pubblicare questo post ma il tempo ultimamente è stato poco. Questo è il LO per la quarta e ultima canzone del mese di novembre di Scrap It With a Song. Questa settimana la canzone era Payphone dei Maroon 5! Quello che mi ha ispirata è stata la frase "Even the sun sets in paradise" che ho ritagliato con la Cameo e incollato nell'angolo in basso. Mi ha subito fatto pensare a questa foto scattata a Pisa quest'estate: il tramonto sull'Arno. Già, anche le cose belle finiscono purtroppo e, tramonto dopo tramonto, anche quella bella vacanza è finita riportandoci alla realtà! ;)
Ormai la sfida di novembre è chiusa ma mi raccomando, passate a trovarci per quella di dicembre! :)

Hi everyone!
Sorry for being late posting this but I haven't had much time lately. Here is my layout for the fourth and last November song of Scrap It With a Song. This week's song was Payphone by Maroon 5! What inspired me was the line “Even the sun sets in paradise”, which I wrote on the bottom of my layout. I took this picture on holiday, in Pisa. Those days spent away have been amazing, it really was like being in paradise! ;) But obviously (and unfortunately) every day came to an end, as the holiday did.
The november challenge is now over but don't forget to play along with our December songs! :)